Téma la taille du rat
Expression nĂ©e d'une photo publiĂ©e sur Facebook le 19 fĂ©vrier 2021 par un utilisateur anglophone nommĂ© Stephen Joseph Brown, qui y montrait un rat de taille impressionnante avec la lĂ©gende « Rat gĂ©ant ». Des internautes francophones se sont emparĂ©s de l'image en y ajoutant la formule « TĂ©ma la taille du rat » â « tĂ©ma » Ă©tant le verlan de « mate » / « regarde » â pour en faire un mĂšme viral typiquement français.
Description détaillée
Au dĂ©part, c'est une simple photo publiĂ©e sur Facebook par un certain Stephen Joseph Brown le 19 fĂ©vrier 2021 : un rat vraiment, mais alors vraiment costaud, accompagnĂ© de la lĂ©gende sobre « Rat gĂ©ant ». Rien de plus. Sauf que les internets francophones ont un don particulier pour dĂ©tourner ce genre de trouvaille, et la phrase s'impose d'elle-mĂȘme : « TĂ©ma la taille du rat ». « TĂ©ma », c'est le verlan de « mate » (autrement dit « regarde »), bien ancrĂ© dans l'argot français â et accolĂ© Ă cette image de rongeur hors normes, l'effet est immĂ©diat.
Le mĂšme dĂ©colle en 2021 et devient un classique de la culture web française. La formule est utilisĂ©e pour souligner la radinerie, l'abus ou l'exagĂ©ration flagrante : quand quelqu'un est pointĂ© du doigt pour avoir jouĂ© petit, fait une entourloupe ou poussĂ© le bouchon un peu loin, l'assemblĂ©e dĂ©gaine le « TĂ©ma la taille du rat ». Le rat â symbole populaire du resquilleur ou du grippe-sou â s'y prĂȘte Ă merveille.
Ce qui est drÎle dans cette histoire, c'est qu'une photo anglophone banale d'un gros rongeur soit devenue une référence si typiquement française, avec son verlan, son sens argotique du « rat » (l'avare, le planqué) et son ton d'accusation collective bon enfant.