J'espère que la routourne va vite tourner

Description détaillée

En septembre 2013, à la veille d'un match de qualification pour la Coupe du monde, Franck Ribéry prend la parole en conférence de presse et lâche cette phrase restée dans les annales : « J'espère que la routourne va vite tourner ». En voulant combiner l'expression la roue tourne et l'idée que la chance a tourné, il invente sans le savoir un néologisme — routourne — qui n'existait dans aucun dictionnaire... jusqu'à ce moment-là. Ce qui rend la chose encore plus savoureuse, c'est que la phrase ne s'arrête pas là : une fois « routourne » posé, Ribéry ajoute « va vite tourner », ce qui revient à faire tourner quelque chose qui tourne déjà. Un chef-d'œuvre d'involontaire. L'extrait devient immédiatement viral et le mot routourne est consacré dans plusieurs dictionnaires en ligne. « J'espère que la routourne va vite tourner. » La phrase s'inscrit dans une longue série de perles attribuées à Ribéry qui en ont fait une figure à part dans le paysage footballistique français, autant pour son talent balle au pied que pour ses conférences de presse mémorables. On rebalance la réplique entre potes pour la vanne, le clin d'œil, ou simplement parce que « routourne » est le genre de mot qui fait sourire rien qu'à être dit.