Bonjour, vous voulez des cacahuètes ?
Réplique culte du film Ace Ventura en Afrique (1995) avec Jim Carrey, dont la chute grivoise — « Non, ça va j'en ai deux grosses là ! » — en a fait l'un des échanges les plus cités de la franchise.
Description détaillée
C'est un échange en deux temps, apparemment anodin, qui se transforme en punchline bien grasse. Dans Ace Ventura en Afrique (1995), le détective animalier déjanté incarné par Jim Carrey balance cette question toute simple : « Bonjour, vous voulez des cacahuètes ? » La réponse qui suit — « Non, ça va j'en ai deux grosses là ! » — fait basculer la scène dans un humour volontairement lourd et potache, typique du personnage.
Le film, réalisé par Steve Oedekerk, est la suite des aventures d'Ace Ventura et envoie le détective en Afrique sur la piste d'une chauve-souris blanche sacrée. Le registre du film est clairement burlesque et assume totalement le gag de bas étage — cette réplique en est l'illustration parfaite.
— Bonjour, vous voulez des cacahuètes ? — Non, ça va j'en ai deux grosses là !
C'est le genre de réplique qu'on ressort entre potes pour déclencher un sourire complice, surtout chez ceux qui ont grandi avec les VHS Ace Ventura dans les années 90. Le comique tient entièrement à la construction classique du quiproquo volontaire : l'innocence apparente de la question, et la chute qui fait semblant de ne pas avoir fait exprès.