100 patates
La réplique des Trois Frères (1995), premier film des Inconnus : le cri du cœur de trois frères qui viennent d'apprendre qu'ils héritent d'une petite fortune — et qui n'ont plus que les millions en tête.
Description détaillée
Dans Les Trois Frères (1995), premier film des Inconnus (Didier Bourdon, Bernard Campan, Pascal Légitimus), un notaire annonce à trois frères qu'ils vont toucher un gros héritage. À partir de là, l'un d'eux a le cerveau branché en permanence sur le magot.
100 patates !
Le gag tient à un mot : en argot, les « patates », ce sont les millions. Au dîner coincé chez la belle-famille, la belle-mère demande innocemment « votre poisson, avec ou sans patates ? » — et Didier, incapable de penser à autre chose qu'au pactole, lâche un « 100 patates ! » avant de se rattraper piteusement. Tout le sel est dans le télescopage entre les patates du menu et les patates-millions qui lui tournent dans la tête.
La formule a largement dépassé le film. On la ressort dès qu'il est question d'une grosse somme, avec le petit sourire de celui qui sait d'où ça vient. Sa cousine tout aussi culte : « L'héritage il est où ? Les 100 patates elles sont où ? »