Wow, tout le monde se calme ! Ceci est un police piton 357 magnum, avec ça mon pÎte, j'te fais un trou dans l'buffet, tu fais trois fois l'tour de ton slip, direction Pekin !
RĂ©plique culte du film de comĂ©die française La Tour Montparnasse Infernale (2001), prononcĂ©e par le personnage d'Ăric alors qu'il vient de tomber dans une piscine et brandit maladroitement une arme en tentant de prendre le contrĂŽle de la situation.
Description détaillée
Dans La Tour Montparnasse Infernale (2001), comĂ©die rĂ©alisĂ©e par Charles Nemes avec Ăric Judor et Ramzy Bedia, le personnage d'Ăric se retrouve dans une situation totalement incontrĂŽlable : trempĂ©, venant de tomber dans une piscine, il essaie quand mĂȘme de faire le dur en brandissant une arme pour imposer son autoritĂ©. Le rĂ©sultat, c'est ce monologue improbable oĂč il annonce solennellement tenir un « police piton 357 magnum » â « piton » au lieu de « python » â et enchaĂźne avec des menaces aussi imagĂ©es que dĂ©lirantes.
Wow, tout le monde se calme ! Ceci est un police Python 357 Magnum. Avec ça mon pote, je te fais un trou dans le buffet, tu fais trois fois le tour de ton slip, direction Pékin !
Ce qui rend la scĂšne inoubliable, c'est le dĂ©calage total entre la posture du mec qui veut en imposer et le contexte absurde (dĂ©goulinant, bafouillant le nom de l'arme), combinĂ© Ă des expressions argotiques bien senties : « trou dans le buffet » pour dire une blessure, « trois fois le tour de ton slip » pour l'image de quelqu'un qui valdingue... et « direction PĂ©kin » comme destination finale de la balle, histoire de bien marquer la distance. Le tout livrĂ© avec le sĂ©rieux comique propre au duo Ăric et Ramzy.
C'est l'une des rĂ©pliques les plus citĂ©es du film, rĂ©guliĂšrement classĂ©e dans les tops des meilleures punchlines de la comĂ©die française des annĂ©es 2000. On la rebalance entre potes pour la vanne et le clin d'Ćil, souvent en imitant le ton grandiloquent du personnage.