J'aime me beurrer la biscotte
Réplique culte du film comique OSS 117 : Le Caire, nid d'espions (2006), réalisé par Michel Hazanavicius et interprétée par Jean Dujardin dans le rôle d'Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117.
Description détaillée
OSS 117 : Le Caire, nid d'espions (2006) est une parodie d'espionnage façon James Bond des années 60, réalisée par Michel Hazanavicius. Jean Dujardin y incarne Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, un agent secret français orgueilleux, prétentieux et bourré de préjugés en tout genre — le genre de mec sûr de lui qui lâche une phrase sur le beurrage de biscotte comme si c'était une déclaration d'État.
La réplique « J'aime me beurrer la biscotte. »
est à l'image du personnage : anodine, décalée, sortie avec le plus grand sérieux par un homme qui se prend pour l'élite mondiale de l'espionnage. Tout le comique vient de ce contraste — un agent secret censé être au-dessus de tout qui évoque tranquillement son petit-déjeuner avec la même solennité qu'une mission de haute importance.
La scène est disponible sur YouTube depuis 2011 et a largement circulé comme extrait culte du film. Elle est aussi référencée sur des sites de citations de films et proposée en sonnerie MP3, ce qui dit long sur son statut de punchline mémorable de la comédie française des années 2000.
Entre potes, on la ressort simplement pour le clin d'œil, pour rigoler, ou pour imiter le ton solennel et absurde d'OSS 117 — parce que quand une phrase aussi banale est dite avec autant de conviction, c'est forcément drôle.