Il s'appelle Juste Leblanc
Réplique culte du film français Le Dîner de cons (1998) de Francis Veber, dans laquelle un personnage présente un ami en disant « Il s'appelle Juste Leblanc », déclenchant un quiproquo hilarant : l'interlocuteur croit que « Juste » signifie qu'il n'a pas de prénom.
Description détaillée
Le Dîner de cons (1998), réalisé par Francis Veber, est une comédie française qui a marqué toute une génération. Parmi ses nombreuses répliques mémorables, celle-ci est peut-être la plus savoureuse : le personnage joué par Jacques Villeret présente un ami en lançant simplement « Il s'appelle Juste Leblanc. » Aussitôt, le personnage de Thierry Lhermitte répond, un peu perplexe : « Ah bon, il n'a pas de prénom ? » Le génie du truc, c'est ce malentendu parfait entre « Juste » comme prénom et « juste » comme adverbe signifiant « seulement ». Mais la blague a une vraie petite histoire derrière elle. D'après plusieurs sources, le prénom du personnage s'inspire d'une anecdote réelle que le footballeur Just Fontaine — le recordman de buts en Coupe du monde 1958 — avait racontée à Pierre Mondy, lui-même proche de Francis Veber. L'anecdote aurait ainsi remonté jusqu'au scénariste-réalisateur, qui l'a glissée dans le film. « Il s'appelle Juste Leblanc. » On la requote entre potes dès que quelqu'un présente quelqu'un d'une façon un peu lapidaire, ou pour jouer sur l'ambiguïté d'un prénom ou d'un mot. Un classique absolu du cinéma comique français, le genre de réplique que tout le monde reconnaît au premier mot.