Eddy Malou - « la Congolexicomatisation des lois du marché »

Description détaillée

Eddy Malou, figure publique congolaise connue sous le surnom de « le Savant », a créé ce mot-monstre pour désigner un processus qu'il décrit comme un trait d'union entre la culture congolaise et le monde : adapter les langues du Congo aux réalités globales tout en rationalisant et unifiant les expressions linguistiques nationales. Le Wiktionnaire le définit sobrement comme « adaptation aux spécificités lexicales des langues du Congo ».

Eddy Malou - « la Congolexicomatisation des lois du marché »

La référence explose sur internet à partir de mars 2017, quand Eddy Malou publie sur YouTube une vidéo titrée « La Congolexicomatisation des lois du marché », qui cumule plus de 300 000 vues. Le mot en lui-même — un vrai casse-mâchoire de dix syllabes — devient un objet de fascination et de détournement en ligne, entre admiration pour l'audace du concept et fou rire devant la longueur du terme.

Eddy Malou a ensuite poussé l'idée jusqu'au bout : baptême du livre La Congolexicomatisation à Bruxelles en 2023, présentation de l'ouvrage à la ministre congolaise de la Culture en octobre 2025, puis lancement d'un Dictionnaire de la Congolexicomatisation à la Société des Gens de Lettres de Paris en 2026. Le concept a aussi son entrée sur Spotify sous forme de single musical.

Dans la culture internet francophone, « Congolexicomatisation » est devenu un exemple canonique du mot inventé qui sonne si sérieux et si complexe qu'on le ressort pour la blague dès qu'on veut parodier le jargon intellectuel ampoulé — ou tout simplement pour tester si son interlocuteur est capable de le prononcer d'une traite.