C'est une pie, enculé !
Commentaire viral posté par un internaute prénommé Kevin sur un groupe Facebook à caractÚre touristique ou naturaliste, en réponse à quelqu'un qui avait mal identifié un oiseau. La réplique, accompagnée de son double « putain de citadin de ses morts », est devenue un classique du mÚme francophone.
Description détaillée
Quelqu'un publie une photo d'oiseau dans un groupe Facebook et se plante sur l'identification. Kevin, manifestement connaisseur et pas du tout patient, lùche deux répliques d'anthologie dans les commentaires : « C'est une pie, enculé ! » « Putain de citadin de ses morts »
Le combo est parfait : la correction implacable suivie de l'insulte généralisée au monde entier des gens-qui-ne-savent-pas-reconnaßtre-une-pie. Ce n'est pas seulement l'énervement de Kevin, c'est la réaction de quiconque voit quelqu'un se planter sur quelque chose d'évident. La violence de la formulation contraste tellement avec la banalité du sujet (une pie, vraiment) que ça en devient irrésistible.
L'histoire ne s'arrĂȘte pas lĂ : la linguiste Marie-Anne Paveau a analysĂ© ces deux commentaires dans un article acadĂ©mique (2017) sur les expressions virales et le phĂ©nomĂšne d'« hystĂ©risation » en ligne, ce qui est probablement la chose la plus improbable qui pouvait arriver Ă Kevin et Ă sa pie. Deux phrases balancĂ©es en mode fureur dans un groupe Facebook ont donc fini dans une revue scientifique.
On la rebalance entre potes dĂšs qu'il y a une erreur d'identification â pas forcĂ©ment un oiseau â ou plus gĂ©nĂ©ralement quand quelqu'un se trompe sur un truc que tout le monde est censĂ© connaĂźtre. Le « putain de citadin de ses morts » fonctionne aussi trĂšs bien en solo.