Tu peux te brosser, Martine
Réplique culte tirée d'un spot publicitaire télévisé pour la barre chocolatée Twix Top (Mars), diffusé en France en 2000 et réalisé par Étienne Chatiliez pour l'agence DMB&B. Dans ce spot de 22 secondes, un enfant refuse de partager son Twix Top avec la dénommée Martine en lui lançant cette phrase.
Description détaillée
En 2000, une pub télé de 22 secondes pour le Twix Top de Mars marque les esprits avec une réplique aussi simple que brutale : un gamin refuse de partager sa barre chocolatée avec Martine, et lui sort ça cash. Le spot est signé Étienne Chatiliez (le réalisateur de La Vie est un long fleuve tranquille) pour l'agence DMB&B.
Tu peux te brosser, Martine !
Ce qui a rendu cette pub mémorable, c'est son énergie sans filtre : un enfant qui dit non sans la moindre gêne, avec ce petit air de « démerde-toi ». La formule est depuis passée dans le langage courant comme façon de dire à quelqu'un qu'il n'aura rien, qu'il peut toujours attendre.
Aujourd'hui, la pub tourne encore sur YouTube et les réseaux nostalgie, régulièrement repartagée. Une vraie pépite du patrimoine pub français.